Ultimo aggiornamento: 24 agosto 2026
Per gli utenti in Brasile, la Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais – LGPD (Legge n. 13.709/2018) e le linee guida dell’Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) sui cookie e sulla protezione dei dati personali si applicano in particolare ai cookie e alle tecnologie simili. I cookie, l’archiviazione locale, i pixel, gli script, i tag, gli identificatori dei dispositivi e le tecnologie simili sono rilevanti se comportano il trattamento di dati personali o se consentono di identificare gli utenti direttamente o indirettamente. L’ANPD distingue, in particolare, tra cookie necessari e non necessari e pone l’accento sulla trasparenza, la limitazione delle finalità, la minimizzazione dei dati, i periodi di conservazione, la facile gestione delle preferenze e la messa a disposizione di opzioni per accettare, rifiutare e gestire i cookie. I cookie tecnicamente necessari possono generalmente basarsi su un interesse legittimo o su una necessità tecnica, a condizione che servano esclusivamente a garantire la sicurezza, la funzionalità o la gestione delle preferenze e siano descritti in modo trasparente. Al contrario, le tecnologie di analisi, tracciamento, marketing, profilazione e di terze parti dovrebbero, di norma, essere utilizzate solo previo consenso libero, informato, inequivocabile, specifico e revocabile.
| Cookie | Informativa sulla privacy accessibile al pubblico | Periodo di conservazione | Base giuridica in Brasile |
|---|---|---|---|
| __cfruid | Questo cookie viene utilizzato dal fornitore di servizi di distribuzione dei contenuti o dal fornitore di servizi di sicurezza del provider di hosting del sito web per limitare le richieste, prevenire abusi e garantire che il sito web sia reso disponibile in modo stabile e sicuro. | Fino alla fine della riunione. | LGPD, in particolare l'art. 7, comma IX, relativo all'interesse legittimo, nonché i principi di cui all'art. 6 della LGPD: limitazione delle finalità, proporzionalità, necessità, trasparenza, sicurezza e prevenzione. Finalità: garantire il funzionamento sicuro, stabile e privo di abusi del sito web. |
| __cfuvid | Questo cookie viene utilizzato dal fornitore di servizi di sicurezza o di distribuzione dei contenuti del provider di hosting del sito web per limitare le richieste e garantire il funzionamento sicuro del sito web. | Fino alla fine della riunione. | LGPD, art. 7, comma IX, interesse legittimo; art. 6 LGPD, in particolare limitazione delle finalità, necessità, trasparenza e sicurezza. Finalità: sicurezza tecnica, prevenzione di abusi e disponibilità del sito web. |
| __cf_bm | Questo cookie viene utilizzato per proteggere il sito dagli accessi automatizzati e dai bot. Aiuta a individuare e impedire accessi abusivi o tecnicamente dannosi al sito web. | 30 minuti. | LGPD, art. 7, comma IX, interesse legittimo; art. 6 LGPD, in particolare sicurezza, prevenzione e necessità. Finalità: protezione dell’infrastruttura del sito web da bot, attacchi e accessi dolosi. |
| __hs_opt_out | Questo cookie registra che un visitatore ha rifiutato l'uso dei cookie non essenziali o che non deve più essere richiesto il suo consenso. Contiene il valore "sì" o "no". | 6 mesi. | LGPD, art. 7, comma IX, interesse legittimo, e art. 8 della LGPD in materia di gestione del consenso e possibilità di revoca dello stesso. Finalità: archiviare e attuare la decisione relativa ai cookie e fornire prova di una gestione trasparente delle preferenze. |
| __hs_do_not_track | Questo cookie può essere impostato per impedire al codice di tracciamento di inviare informazioni a HubSpot. Esso memorizza la corrispondente scelta di rinuncia o la decisione “do not track”. | 6 mesi. | LGPD, art. 7, comma IX, e art. 8 della LGPD. Finalità: attuazione tecnica dell’opt-out dal tracciamento e conservazione delle preferenze dell’utente. |
| __hs_initial_opt_in | Questo cookie impedisce che il banner sui cookie ricompaia in modalità rigorosa ogni volta che viene caricata una pagina. Contiene il valore “sì” o “no”. | 7 giorni. | LGPD, art. 7, comma IX, interesse legittimo; art. 6 LGPD, trasparenza e necessità. Finalità: gestione intuitiva e trasparente del messaggio relativo ai cookie. |
| __hs_cookie_cat_pref | Questo cookie memorizza le categorie di cookie per cui il visitatore ha espresso il proprio consenso o il proprio rifiuto. Viene utilizzato per gestire le preferenze relative ai cookie. | 6 mesi. | LGPD, art. 7, comma IX, in combinato disposto con l’art. 8 della LGPD. Finalità: conservare e dare attuazione alla decisione dell’utente di prestare il proprio consenso, di rifiutarlo o di impostare le proprie preferenze. |
| __hs_gpc_banner_dismiss | Questo cookie registra che l'avviso relativo al controllo globale della privacy è stato chiuso. Contiene il valore “sì” o “no”. | 180 giorni. | LGPD, art. 7, comma IX, interesse legittimo; art. 6 LGPD, trasparenza e responsabilità. Finalità: gestire le preferenze in materia di protezione dei dati ed evitare notifiche ripetute. |
| __hs_notify_banner_dismiss | Questo cookie registra che il banner di notifica "Notify" è stato chiuso. Contiene un valore booleano. | 180 giorni. | LGPD, art. 7, comma IX, interesse legittimo. Finalità: gestione intuitiva delle notifiche tecnicamente necessarie. |
| hs_ab_test | Questo cookie viene utilizzato per mostrare al visitatore la stessa versione di una pagina di test A/B che gli era stata precedentemente assegnata durante una sessione. | Fino alla fine della riunione. | È giustificabile senza consenso solo se il test A/B serve esclusivamente a garantire la corretta visualizzazione tecnica della versione della pagina a cui si accede e non persegue alcuna finalità di analisi, misurazione della portata, ottimizzazione, personalizzazione, marketing o profilazione. Base giuridica: LGPD, art. 7, comma IX. In caso contrario, è richiesto il consenso ai sensi dell’art. 7, comma I, e dell’art. 8 della LGPD. |
| wg-traduzioni | Questa voce dell'archivio locale viene utilizzata dalla funzione di traduzione per memorizzare le traduzioni già caricate o generate nel browser e per visualizzare il sito web nella lingua selezionata dall'utente. | A seconda del provider o della configurazione del browser; nel documento è indicato come “conservato a tempo indeterminato”. Raccomandazione: limitare tecnicamente la conservazione a un periodo ragionevole oppure spiegare in modo trasparente la possibilità di cancellazione. | LGPD, art. 7, comma IX, interesse legittimo; art. 6 LGPD, in particolare necessità, limitazione delle finalità e trasparenza. A causa della durata illimitata della conservazione dei dati, è necessaria una valutazione della necessità e dei limiti di conservazione. |
| wg-lumache | Questa voce dell'archivio locale viene utilizzata dalla funzione di traduzione per memorizzare gli URL tradotti nel browser e consentire la navigazione nella lingua selezionata. | A seconda del provider o della configurazione del browser; nel documento è indicato come “conservato a tempo indeterminato”. Raccomandazione: limitare tecnicamente la conservazione a un periodo ragionevole oppure spiegare in modo trasparente la possibilità di cancellazione. | LGPD, art. 7, comma IX, interesse legittimo; art. 6 LGPD, in particolare necessità, limitazione delle finalità e trasparenza. A causa della durata illimitata della conservazione dei dati, è necessaria una valutazione dei limiti di conservazione. |
| wglang | Questo cookie memorizza la lingua selezionata dall'utente in modo che il sito web possa essere visualizzato nella lingua preferita. | Fino alla fine della riunione. | LGPD, art. 7, comma IX, interesse legittimo; Finalità: fornire la versione linguistica selezionata dall’utente. |
Si tratta di cookie non essenziali, gestiti tramite il banner sui cookie. In qualità di visitatore di un sito web basato su HubSpot, puoi opporti all'uso di questi cookie non fornendo il tuo consenso.
| Cookie / Voce di archiviazione | Informativa sulla privacy accessibile al pubblico | Periodo di conservazione | Base giuridica in Brasile |
|---|---|---|---|
| __hmpl | Questa voce di archiviazione contiene metadati relativi agli eventi di tracciamento raccolti da HubSpot durante l'utilizzo del sito web. Viene utilizzata per analizzare l'utilizzo del sito web e viene impiegata solo se è stato concesso il consenso appropriato. | Memoria di sessione o memoria locale, a seconda del consenso e delle impostazioni di tracciamento. | LGPD, art. 7, comma I, e art. 8 della LGPD. È necessario il consenso poiché la voce di archiviazione viene utilizzata a fini di analisi e tracciamento. |
| hublytics_events_53 | Questa voce di archiviazione viene utilizzata temporaneamente da HubSpot per memorizzare gli eventi di tracciamento fino al momento della loro effettiva trasmissione. Ha finalità analitiche e viene utilizzata solo se è stato prestato il consenso. | Memoria di sessione o memoria locale, a seconda del consenso e delle impostazioni di tracciamento. | LGPD, art. 7, comma 1, e art. 8 della LGPD. |
| __hstc | Questo cookie di HubSpot viene utilizzato per riconoscere e tracciare i visitatori nel corso di più sessioni. In particolare, memorizza il dominio, l'ID del visitatore, gli orari delle visite e i numeri di sessione. | 6 mesi. | LGPD, art. 7, comma 1, e art. 8 della LGPD. |
| hubspotutk | Questo cookie di HubSpot viene utilizzato per riconoscere un visitatore. Può essere trasmesso a HubSpot al momento dell'invio di un modulo e aiuta a identificare e unire i contatti duplicati. | 6 mesi. | LGPD, art. 7, comma 1, e art. 8 della LGPD. |
| __hssc | Questo cookie di HubSpot viene utilizzato per tracciare le sessioni e le visualizzazioni delle pagine all'interno di una sessione. Consente di analizzare il comportamento degli utenti sul sito web. | 30 minuti. | LGPD, art. 7, comma 1, e art. 8 della LGPD. |
| __hssrc | Questo cookie di HubSpot viene impostato per stabilire se un visitatore ha riavviato il browser e se è necessario avviare una nuova sessione. | Fino alla fine della sessione. | LGPD, art. 7, comma 1, e art. 8 della LGPD. |
| _ga | Questo cookie di Google Analytics 4 viene utilizzato per distinguere i singoli utenti e per raccogliere dati statistici sull'utilizzo del sito web. | Per impostazione predefinita, 2 anni, salvo diverse impostazioni del browser o una configurazione diversa. | LGPD, art. 7, comma 1, e art. 8 della LGPD. |
| _ga_<Container-ID> | Questo cookie di Google Analytics 4 viene utilizzato per memorizzare lo stato della sessione e per analizzare statisticamente l'utilizzo del sito web. | Per impostazione predefinita, 2 anni, salvo diverse impostazioni del browser o una configurazione diversa. | LGPD, art. 7, comma I, e art. 8 della LGPD. |
